私たち”Three Buds”は東京に住む３人の女性アーティストです。

”Buds”には「つぼみ」「仲間」という意味があり、同じ枝の上に並ぶつぼみのように、３人で刺激を与え合いながら、それぞれが独特で幅広い創作表現に花を咲かせてきました。

この１年間で私たちが生み出したアクリル画、版画、水彩画等の数々の作品をみにいらしてください。長村紀都、クリスティーナ・ロップ、西村英津子がみなさんにお会いできるのを楽しみにお待ちしています。

会期: 4/27(木)～5/1(月)
・4/27(木)16:30～18:30 オープニングナイト
・4/28(金)～4/30(日) 10:30～18:30
・5/1日(月) 10:30～12:30

We “Three Buds” are a trio of successful and innovative painters living in Tokyo.

We share artistic inspiration, and though we are on the same “branch,” of visual art, we bloom in unique ways, bringing a broad expression of painting to the world.

Please come to meet us, and enjoy what we have produced this year! Christina Lopp, Etsuko Nishimura, and Kit Nagamura are eager to see you!

April 27 – May 1
Opening night Thurs 4:30-6:30pm
Fri-Sun 10:30-6:30pm
Mon 10:30-12:30pm